Catalaanse monologen
Door: Robin
Blijf op de hoogte en volg robin
23 Maart 2004 | Spanje, Madrid
Zitten ze weer in het Catalaans over mij te praten. Dit is alweer de tweede meeting dat ze over mijn bestaan hier ziten te praten. Was even uit de meeting gelopen om wat e-mails te beantwoorden, hoor ik mijn naam opeens vallen. Even checken waar ze het over hebben.
Even daarvoor kwam M, die mij hier begeleid, naar mij toe om te zeggen dat ze te weinig resultaat ziet. Sjonge, sjonge. Ik zou hier te weinig zijn en als ik hier ben, doe ik te weinig. Kwam dat even volledig uit de lucht vallen (we hebben elkaar bijna 3 weken niet gezien, en ook had ik die integratieweek).
De jongens namen het anders op tijdens de vergadering. Ze benadrukten dat het ook een probleem van de groep is, en een probleem van de groep waarin ik participeer, en dat er cultuurverschillen zijn en zo. Dat klonk al een stuk beter.
Tijdens de vorige vergadering hadden we een aantal zaken besproken die ik hier naast mijn activiteiten voor het specifieke project zou doen. Misschien moest ik het zelfs maar wat rustiger aan doen. Zo, was dat even precies tegenovergesteld van wat M. mij zojuist had verteld.
Vervolgens mocht ik vertellen wat ik ervan vond en werd het een en ander vertaald. Ik zei geen enkel probleem te zien en dat alles prima gaat. Ik begrijp niet waar M. het over heeft en kan prima hier leven. Er zijn wel wat dingen geweest en ik heb ook tijd moeten steken in andere dingen, maar het zit op de goede lijn.
Duidelijk. Opeens veranderde de sfeer ook en dachten ze dat ze me beledigd hadden en dat het een probleem van integratie was en dat ze te weining deden om mij hier goed te laten voelen, enzovoorts. Conclusie: het moest van mij uitkomen en als ik niet leuk vind om te doen, moet ik mij ook niet verplicht voelen.
Ik wilde dus een ander bericht schrijven. Ik wilde vertellen over mijn nieuwe huis, dat ik bijna de fiets heb gerepareerd, dat er nog altijd problemen zijn met het geld hiero, maar dat een oplossing nabij lijkt te zijn, dat ik 2 april in Nederland aankom, dat ik vrijdag 9 april mijn verjaardag zal vieren, dat ik een goed gesprek heb gehad met een Duitse Portugees, enzovoorts. Dat bewaar ik dan maar voor morgen :)
Even nog een link:
http://www.d66.nl/agenda/archives/002317.php
Even daarvoor kwam M, die mij hier begeleid, naar mij toe om te zeggen dat ze te weinig resultaat ziet. Sjonge, sjonge. Ik zou hier te weinig zijn en als ik hier ben, doe ik te weinig. Kwam dat even volledig uit de lucht vallen (we hebben elkaar bijna 3 weken niet gezien, en ook had ik die integratieweek).
De jongens namen het anders op tijdens de vergadering. Ze benadrukten dat het ook een probleem van de groep is, en een probleem van de groep waarin ik participeer, en dat er cultuurverschillen zijn en zo. Dat klonk al een stuk beter.
Tijdens de vorige vergadering hadden we een aantal zaken besproken die ik hier naast mijn activiteiten voor het specifieke project zou doen. Misschien moest ik het zelfs maar wat rustiger aan doen. Zo, was dat even precies tegenovergesteld van wat M. mij zojuist had verteld.
Vervolgens mocht ik vertellen wat ik ervan vond en werd het een en ander vertaald. Ik zei geen enkel probleem te zien en dat alles prima gaat. Ik begrijp niet waar M. het over heeft en kan prima hier leven. Er zijn wel wat dingen geweest en ik heb ook tijd moeten steken in andere dingen, maar het zit op de goede lijn.
Duidelijk. Opeens veranderde de sfeer ook en dachten ze dat ze me beledigd hadden en dat het een probleem van integratie was en dat ze te weining deden om mij hier goed te laten voelen, enzovoorts. Conclusie: het moest van mij uitkomen en als ik niet leuk vind om te doen, moet ik mij ook niet verplicht voelen.
Ik wilde dus een ander bericht schrijven. Ik wilde vertellen over mijn nieuwe huis, dat ik bijna de fiets heb gerepareerd, dat er nog altijd problemen zijn met het geld hiero, maar dat een oplossing nabij lijkt te zijn, dat ik 2 april in Nederland aankom, dat ik vrijdag 9 april mijn verjaardag zal vieren, dat ik een goed gesprek heb gehad met een Duitse Portugees, enzovoorts. Dat bewaar ik dan maar voor morgen :)
Even nog een link:
http://www.d66.nl/agenda/archives/002317.php
-
24 Maart 2004 - 22:11
Fram:
Leuk, dat soort opmerkingen out of the blue. Hebben ze niet gehoord van 'even een gesprek aangaan apart'? Lijkt me niet zo leuk zo in de groep gesmeten te worden, tenminste als ik het zo begrijp had jij nou niet bepaald het idee dat je te weinig deed en te weinig resultaat behaalde. Maar ja ik ben er niet bij heh, probeer het als opbouwende kritiek te zien. Het zal zo ook wel bedoeld zijn denk ik :)
Kom je vrijdag al thuis! Wat leuk joh, hoe laat? Op de dag of laat in de avond? Je moeder zal wel blij zijn, hoewel ze als ik het goed begrepen heb, het er flink van neemt bij Thermea 2000 (het verjaarscadeau van vorig jaar is eindelijk geïnt, ze weet ook precies wanneer ze dat moet doen, nu, in de tijden dat geen van haar kinderen in de slappe was zit hahaha, echt je moeder weer :):))
Maar die heeft wel plezier dus zo zonder toeziende ogen van haar koters ;-)
Ik mag volgende week woensdag eindelijk naar de arboarts om te bepalen in hoeverre ik arbeidsongeschikt ben. En ik start binnenkort ook met lichttherapie (ik sta op de wachtlijst) dus er lijkt schot in de zaak te komen.
Aan de andere kant gaat de woning wat langer duren: ik belde Mitros (in Utrecht) of ze misschien al iets konden zeggen over de aanvraag van woningruil, wat denk je.
"Welke woningruil mevrouw?"
"Nou die met zijn drietjes, Den Haag, Utrecht, Overvecht, die?"
"Sorry, maar wij hebben hier niets liggen hoor."
K*T.
Papieren niet aangekomen dus :-( Of niet verstuurd door een van de drie partijen...
Ik heb de bewuste partij direct gebeld dat ze als de sodemieter alles opnieuw moeten opsturen. Twee weken wachten al, en allemaal voor niets...
Ze mailden terug dat ze het allemaal dan nog maar een keertje zouden opsturen. Ja jaa...
Ze waren er erg laconiek onder, blijkbaar hebben zij geen haast om te verhuizen. Of willen ze niet meer. Ik word er in ieder geval bang van, en bel vrijdag wederom met Mitros om te vragen of alles ontvangen is. Maar daar durf ik eigenlijk niet op te hopen, ellende ellende.
Nou ja, de korte (???) update van mij was dit :-)
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
